(Santa Cruz de la Sierra, 14 de mayo de 2015).- Entre 2012 y 2013, Edson Hurtado viajó durante seis meses a más de una docena de pueblos indígena-originarios. Recorrió miles de kilómetros de la geografía boliviana para encontrar las crónicas plasmadas en este libro.

La Madonna de Sorata

Portada del libro: La Madonna de Sorata

 

También realizó más de 50 entrevistas y cerca de 300 encuestas, que le ayudaron a entender la idiosincrasia, las prácticas culturales y la cosmovisión respecto a las diversidades sexuales y las identidades de género en los pueblos Moxeño, Afroboliviano, Quechua, Ayoreo, Guaraní, Tacana y Aymara del Estado Plurinacional de Bolivia. Leer el resto de esta entrada »

(Santa Cruz de la Sierra, 20 de febrero de 2015).- El escritor e investigador boliviano Edson Hurtado anunció la traducción al inglés de su libro Ser gay en tiempos de Evo y una gira de presentaciones en Estados Unidos a fin de año.

Being gay in times of Evo Morales, es el título elegido para la versión en inglés.

Being gay in times of Evo Morales, es el título elegido para la edición en inglés. “Decidí colocar el nombre completo del presidente para que sea más fácil de reconocer en otros países”, dijo el autor, e indicó que se comercializará en formato digital, pero también se imprimirá un pequeño tiraje de libros para envíos especiales al extranjero. Leer el resto de esta entrada »

Me opongo rotundamente a darle tan sólo una condición reivindicativa a una obra que aporta a nivel periodístico como narrativo a las vertientes no suficientemente fértiles de propuestas que apuntan a la temática de diversidades sexuales.

Presentación del libro en Santa Cruz

Presentación del libro “Ser gay en tiempos de Evo” en Santa Cruz, Bolivia.

Es que desde su primera edición, “Ser gay en tiempos de Evo” se asienta como una referencia inapelable en Bolivia para tener un acercamiento fidedigno al escenario LGBTI del país.
Y soy cuidadosa al elegir ese término, el de “referencia”, ya que no hay una publicación previa que contenga tal contundencia y claridad en esas aguas.

Una obra bien dicha, una obra cuya primera cualidad es haber sido dicha, así, sin maquillaje.

Es una obra que abarca con desnudez y sin condescendencias los diferentes rostros del ser gay: los paradigmas discriminatorios que se heredan aún, la cuestionada “aprobación” familiar, las traiciones a diferentes niveles políticos que funden a este tema en pocos avances sociales, aunque no se puede negar que los hay; los amores en lo oscurito, los trapitos al sol. Leer el resto de esta entrada »

Edson Hurtado

Edson Hurtado, autor de Ser gay en tiempos de Evo

El libro Ser gay en tiempos de Evo, del escritor e investigador boliviano Edson Hurtado, será presentado en la Universidad de Guadalajara, en el marco de la Feria Internacional de esa ciudad, y en el centro cultural de Santa Isabel en Sao Paulo, Brasil, según informó el propio autor. El martes pasado, Hurtado presentó en Santa Cruz la 2da. Edición y su versión digital disponible para descargas desde Internet, y ahora anuncia su viaje a México para participar en la FIL. “Vuelvo a México muy contento a presentar mi libro. Estaré en Universidad de Guadalajara, pero también tengo programado un conversatorio en el D.F. Me trataron muy bien, y pese a todos los problemas que tienen, los mexicanos son muy optimistas y querendones”, dijo el autor, quien recientemente participó en la Conferencia Mundial de la ILGA, en ese país. Leer el resto de esta entrada »

El escritor e investigador boliviano Edson Hurtado presentará la 2da. Edición de su libro “Ser gay en tiempos de Evo” en Santa Cruz, este martes 25 de noviembre, en el Goethe-Zentrum. En el evento también se realizará el lanzamiento del libro virtual para descargas desde Internet. La cita es a las 19:30 Hrs.

Portada del libro "Ser gay en tiempos de Evo"

Portada del libro “Ser gay en tiempos de Evo”, de Edson Hurtado

“Después de haberse agotado la 1ra. Edición de 2011, que sólo tuvo distribución en Bolivia, el libro recién está llamando la atención en el exterior, y es por eso que decidí hacer una nueva”, dijo el autor, quien recientemente presentó el libro en la Conferencia Mundial de la ILGA, en Ciudad de México. “Esta 2da. Edición tiene nuevos relatos, ha sido corregida y también estará en formato digital para descargas desde Internet en la página VivirEnBolivia.Net”, anunció Hurtado.

Leer el resto de esta entrada »

El escritor e investigador boliviano Edson Hurtado presentará su libro “Ser gay en tiempos de Evo” en el D.F., México, durante la Conferencia Mundial ILGA 2014 y participará de un conversatorio sobre su más reciente investigación “Indígenas homosexuales en Bolivia”. Los libros reúnen relatos, vivencias y crónicas de gais, lesbianas, bisexuales y trans y hace un repaso por eventos importantes del activismo como el debate de la Ley de Derechos Sexuales y Reproductivos, el proceso de la Asamblea Constituyente, los discursos de una sociedad conservadora y de muchas de sus intransigentes instituciones, y además reúne historias de personajes conocidos de toda Bolivia.

Portada del libro "Ser gay en tiempos de Evo"

Portada del libro “Ser gay en tiempos de Evo”

Hurtado anunció que las presentaciones se realizarán en el Salón Jalisco del Hotel Fiesta Americana Reforma, donde se llevará a cabo la Conferencia Mundial de la ILGA, evento que reúne a activistas y líderes LGBT (lesbianas, gais, bisexuales y trans) de todo el mundo. Leer el resto de esta entrada »

Edson Hurtado ha realizado una labor periodística extraordinaria: no sólo se ha desplazado por el país buscando las historias de personas homosexuales en su lugar de origen, sino que ha llegado, de alguna manera, a la esencia de su marginalidad: ser indígena; ser pobre; vivir en una comunidad alejada donde todos se conocen y aun así reconocerse diverso sexualmente requiere de algo más que valor, requiere de muchísimo coraje.

Tapa del libro: Indígenas Homosexuales en Bolivia

Tapa del libro: Indígenas Homosexuales en Bolivia, del escritor boliviano Edson Hurtado

Las consecuencias además son bastante peligrosas: en más de un caso los chicotazos, los azotes y la persecución derivan en el linchamiento del estigmatizado/a como “diferente”. Las acusaciones de corrupción venida de afuera, (porque en el seno de la comunidad no se aceptan ese tipo de expresiones), son un elemento común en todas las etnias que describe el libro. Sin embargo, los casos particulares son distintos. ¿Qué se puede hacer si dos personas se aman?. Leer el resto de esta entrada »